装甲サコッシュユニットR03

armored Sacoche Unit R03

手に入れるのは、前人未到のスタイル

バッグにものを入れたときに平面がどう変形するかを観察し、バネル分割ラインのデザインとして構築したアクリル樹脂製の装甲サコッシュ。
合皮の裏地がついており使用感の快適性も向上している
両サイド部分は仕様上60mm程度の薄い隙間があるので、カード類をそのまま入れるのには適さない。

290x220mm

Claim the style no one’s dared to reach----
This armored sacoche bag is made from acrylic resin and was designed with panel dividing lines in mind, based on observations of how the bag's surface deforms when items are placed inside.
It has a synthetic leather lining for added comfort.
Due to the design, there are thin gaps of about 60mm on both sides, making it unsuitable for storing cards.

※アクリルパーツは、衝撃や圧力をあたえると割れることがあります。
※デザイン仕様上、角がとがった部分があります。
※水洗い可
※プリント部は強くこすらないこと

*Acrylic parts may crack if subjected to impact or pressure.
*Due to the design, some corners may be sharp.
*Washable.
*Do not rub the printed area too hard.

※着用後、または到着一週間を過ぎたものについては不良品の交換対象となりません。