システムエラーバレッタ

システムエラーバレッタ
system error barette

手に入れるのは、前人未到のスタイル

致命的なエラーのポップアップウインドウを象ったバレッタ
システムグレーのアクリル板に粗めのピクセルを印刷し、熱曲げ加工している

"What you get is an unprecedented style"
A barrette in the shape of a fatal error pop-up window. 
Coarse pixels are printed on a system gray acrylic plate and then heat-bent.

※アクリルパーツは、衝撃や圧力をあたえると割れることがあります。
※デザイン仕様上、角がとがった部分があります。
※製品の仕様上、プリント部分は硬いものが当たると欠ける場合があります。

Acrylic parts may crack if subjected to impact or pressure.
Due to the design specifications, some parts have sharp corners.
Due to the product specifications, the printed part may chip if hit by a hard object.

※開封後、または到着一週間を過ぎたものについては不良品の交換対象となりません。